Aquí tienes una traducción profesional y atractiva, ideal para el mercado inmobiliario internacional:
Spacious beachside apartment in Bahía de Marbella with tourist license, direct beach access, and 24-hour security
Located in one of the most prestigious and peaceful residential areas of Marbella East, this magnificent apartment is set within the renowned Pueblo Mediterráneo urbanization—a privileged enclave that perfectly combines privacy, nature, and proximity to the sea.
Situated on the second floor with a southwest orientation, the property enjoys excellent natural light throughout the day and pleasant, open views that convey a sense of calm and well-being. With a built area of 202 m², it offers generous living spaces and an ideal layout for family enjoyment or as a high-end holiday residence.
The property features four spacious bedrooms and three full bathrooms, complemented by an elegant living-dining room that opens onto a spectacular 48 m² terrace. This outdoor space is the perfect spot to embrace the Mediterranean lifestyle, host outdoor gatherings, or watch the Costa del Sol sunsets.
The home offers spaciousness, comfort, and multiple customization possibilities to adapt to any lifestyle.
One of the most exclusive aspects of this property is its direct beach access, allowing you to walk within seconds to some of Marbella's finest sandy shores. Bahía de Marbella is highly valued for its natural surroundings, relaxed atmosphere, and the quality of life it offers all year round.
Additionally, the property includes two private parking spaces, providing convenience and security for both owners and guests.
As an added value, it holds a valid tourist license, making it an excellent investment opportunity with high profitability potential through holiday rentals, in addition to being an extraordinary home for personal use.
The urbanization, built in 1970, retains the authentic charm of traditional Mediterranean architecture, surrounded by well-maintained gardens and large communal areas that create a well-established environment full of character.
An exceptional opportunity to acquire a seaside home in one of Marbella's most sought-after locations, where comfort, exclusivity, and quality of life come together in perfect harmony.
Bahía de Marbella is a residential urbanization on the beach side a few minutes from Marbella (4 km), with direct access to the N340 and very close to the Regional Hospital, schools and supermarkets. Located in a privileged environment, with 24hrs security/concierge and own maintenance team. Bahía de Marbella comprises luxury villas and promotions, mostly newly built villas of different architectural styles with garden areas. Bahía de Marbella has become a highly demanded area perfect for families, to enjoy nature in a safe environment without giving up the services of daily life (schools, restaurants, shopping areas, etc.). The urbanization has its own bus stop that facilitates transport and autonomy for its residents and has an aerial walkway that communicates directly with the Costa del Sol Hospital . For golf lovers, in front of Bahía de Marbella, there is the Golf Santa Clara and within walking distance of Rio Real Golf Club. Its wide avenues, which are very well laid out, end at the beaches of La Adelfa and El Realejo, which stand out for their tranquillity and vegetation. On one of its beaches, you will find the beach bar El Mangaleta and from here there is access to the footbridge ( Senda Litoral ) which makes it easy to reach Marbella by walking along the sea. Bahía de Marbella has become a very sought-after area, perfect for families who want to enjoy nature in a safe environment without giving up the services of everyday life (schools, restaurants, shopping areas, etc.) The mountain views, the proximity to the sea and its excellent location have made Bahía de Marbella a perfect place to live in a unique environment.